Трапеза, що це таке трапеза
Загальний стіл для прийому їжі в монастирі, а також прийом їжі (обід, вечеря) за таким столом і сама їжа, їжа.
За трапезу сідали всі, навіть сама настоятелька. Решетніков, Свій хліб.
Служка тим часом подав мізерну монастирську трапезу: щі рибні, пиріг з рибою, кашу і огірки з медом. Мамін-Сибіряк, Охоніни брови.
Взагалі стіл для їжі, а також прийом їжі і сама їжа, їжа.
Дзвін тарілок і ложок злився з гучним говіркою гостей, Кирило Петрович весело оглядав свою трапезу і цілком насолоджувався щастям хлібосольства. Пушкін, Дубровський.
подякував дам за спільно проведену трапезу. А. Н. Толстой, Любов.
Невибаглива і скора фронтова трапеза. Шолохов-Синявський, Волгіна.
Те ж, що трапезна (див. Трапезний у 2 знач.).
Увійшовши в трапезу, все разом поклали статутні поклони перед іконами і сіли на свої місця. Мельников-Печерський, В лісах.
Що таке трапеза. трапеза це, значення слова трапеза. походження (етимологія) трапеза. синоніми до трапеза. парадигма (форми слова) трапеза в інших словниках
► трапеза - В. Даль Тлумачний словник живого велікоукраінского мови
що таке трапеза
ТРАПЕЗА ж. стіл. Трапези торжніком іспроверже, Марк. || Стіл з їжею, з наїдками, обід, вечеря. Так будете їсти й пили на трапезі моєї у царстві моєму. Цибуля. Братська трапеза, загальний стіл в монастирях; || їдальня, застільна в обителях, спокій, кімната, де обідають; || трапеза церкви, західна частина, нижній кінець хреста, навпроти вівтаря, де в перші століття християнства святкувалася вечеря любові, т. е. між храмом і паперті. || Престол у вівтарі, безкровний жертовник. Диякон хрестоподібно кадить святу трапезу, Церк. Вуст. Трапезний до цього відноситься. Трапезний, затрапезний мед, в обителях повсякденний, простий, братський. Трапезна ж. затрапезну, їдальня або застільна, особливо в монастирях. Трапезніквят. церковний староста, ктитор. || Ниж. сіб. церковний сторож, який у давнину жива в сторожці, в самій церкві. || Обедалицік, хто сидить за трапезою, затрапезнік. Трапезниці трапеза, в знач. їдальня, застільна. || Обедальщіца. Трапезовать їсти за столом, обідати, вечеряти. І трапези не трапезу, стхр. Трапезованье дійств. по глаг. Трапезувати харчувались, бенкетувати, сидіти за розкішним або святковим обідом. Трапезнічаніе, столованье, бенкетування.
► трапеза - Т.Ф. Єфремова Новий словник української мови. Толково- словотвірний
що таке трапеза
1) Загальний стіл для прийому їжі в монастирі.
► трапеза - Д.Н. Ушаков Великий тлумачний словник сучасної української мови
що таке трапеза
ТРАПЕЗА, трапези, · дружин. (· Грец. Trapeza - стіл).
1. Загальний стіл для прийому їжі в монастирі (церк.). Сісти за трапезу. «Навіщо і мені не тішитися в боях, які не бенкетувати за царською трапезою?» Пушкін.
2.только од. Прийом їжі (обід, вечеря) за таким столом (церк.). Вечірня трапеза.
| Взагалі прийом їжі, їжа (· устар .. тепер · шутл.). «Давно ль вони години дозвілля, трапезу, думки і справи ділили дружно?» Пушкін. «Поважають себе городяни готувалися до обідньої трапези.» А.Н.Толстой. «За трапезою убогій відпочити з своєю сім'єю.» Вяземський. «Є з ким розділити трапезу цього великого дня.» Салтиков-Щедрін.
3. Приміщення для їжі, їдальня в монастирі (церк.).
4. Західна частина християнського храму (церк.).
► етимологія трапеза - Етимологічний словник української мови. Фасмер Макс
етимологія трапеза
церк. ін-рос. трапеза "їжа, стіл, вівтар", ст.-слав. трапеза τράπεζα (Остром. Клоц. Еuсh. Sin.), болг. трапеза "стіл", поряд з русск.-цслав. трѧпеза, трьпеза (Ізборн. Святосл. тисячі сімдесят три р .; Соболевський, РФВ 9, 164 і сл.), сербохорв. трпеза "обідній стіл; трапеза; поминки". З грец. τράπεζα "стіл"; см. Мi. ЕW 360; Фасмер, ІОРЯС 12, 2, 282; Мурко, WuS 2, 126 і сл .; Фасмер, Гр.-сл. пов. 203 і сл. Греч. * Τριάπεζα не засвідчені, всупереч Соболевського (РФВ 9, 164 і сл.).
► трапеза - Збірний словник іншомовних слів української мови
що таке трапеза
(Грец. Trapeza - стіл). Стіл з їжею, обід і вечеря - вживається переважно по відношенню до монастирського столу.
(Джерело: «Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови». Чудінов А.Н. 1910)
грец. trapeza, стіл. а) Взагалі їжа, обід. b) Кімната, в якій обідають монахи.
(Джерело: «Пояснення 25000 іноземних слів, що увійшли до вживання в українську мову, свічників, їх коренів». Міхельсон А.Д. 1865)
► синоніми до трапеза - Словник українських синонімів 3