Як використовувати даний час, щоб сказати про майбутнє в англійському, ok english

англійська граматика Murphy

В англійській мові є можливість використовувати форму теперішнього часу в значенні майбутнього часу. Найчастіше це present simple - I DO і present continuous - I AM DOING. В умовних пропозиціях також можливий варіант використання present perfect для майбутнього.

Нині в значенні майбутнього

Present Continuous (I am doing) в значенні майбутнього.

приклад
Це щоденник Бена на наступний тиждень. Він буде грати / грає в теніс в понеділок. - He is playing tennis.Он піде до стоматолога у вівторок вранці - He is going to the dentist. Він обідає з Катею в п'ятницю - He is having dinner.
У всіх цих прикладах Бен вже вирішив. що буде це робити. Він запланував дані дії.
Зверніть увагу, що на українську мову ми можемо перекладати дані пропозиції як в майбутньому, так і в теперішньому часі.
Дієслово у формі I am doing smth (tomorrow) = Я вже напевно вирішив і запланував цю подію.

□ A: What are you doing on Saturday evening? B: I'm going to the theatre. - А: Що ти робиш (робитимеш) в суботу ввечері? - В: Я йду в театр.

□ A: What time is Cathy arriving tomorrow? B: Half past ten. I'm meeting her at the station. - А: В який час Кеті приїде завтра? - В: В 10.30. Я зустріну її на станції.

□ I'm not working tomorrow, so we can go out somewhere. - Я не працюю завтра, тому ми можемо кудись піти.

□ Ian is not playing football next Saturday. He's hurt his leg. - Ян не гратиме в футбол в наступну суботу. Він пошкодив ногу.

Оборот I'm going to (Я збираюся) теж можливо вживати в значенні майбутнього.

приклад
□ What are you going to do on Saturday evening? - Що ти збираєшся робити суботнім вечором?

Але все ж більш вживемо present continuous для того, щоб говорити про заплановані на майбутнє діях. Хоча, якщо задуматися, хіба I am going - не той же present continuous? Але для англійців / американців I'm going to є окремим оборотом і максимально відповідає українському «збираюся»

Запам'ятайте, що говорячи про заплановані дії, не можна використовувати will (shall), тобто Future Simple.

□ What are you doing this evening? - Що ти робиш цього вечора? (У тебе є якісь плани на вечір?)

□ Alex is getting married next month. - Алекс одружується в наступному місяці.

Present Continuous використовується, щоб повідомити про майбутнє дії якраз перед його початком. Як правило, ми використовуємо дієслова руху (ходити / приходити / йти)

□ I'm tired. I'm going to bed now. Goodnight. - Я втомився. Я зараз піду в ліжко. На добраніч.

□ 'Tina, arу you ready yet?' 'Yes, I'm coming.' - Тіна, ти готова? - Так, я вже йду.

Підсумок: I am doing має значення майбутнього, а не сьогодення, коли ми говоримо про заплановане дії або події.

Нині в значенні майбутнього

Present Simple (I do) в значенні майбутнього.
Ми використовуємо I DO, коли говоримо про розклад (транспорту), програмою (в кінотеатрі) Тобто це заплановане майбутнє, але план цей поширюється на всіх людей, а не на одну конкретну людину.

□ My train leaves at 11.30, so I need to be at the station by 11.15. - Мій поїзд відправляється о 11.30, так що треба бути на вокзалі в 11.15.

□ What time does the film begin this evening? - В який час почнеться фільм цього вечора?

□ It's Wednesday tomorrow. / Tomorrow is Wednesday. - Завтра буде середа.

Зверніть увагу, такі ситуації можна перекладати українською як справжнім, так і майбутнім часом.

Можна використовувати present simple, коли ми говоримо про людей, плани яких залежать від розкладу, на яке вони не можуть вплинути.

□ I start my new job on Monday. - Я починаю на новій роботі в понеділок.

□ What time do you finish work tomorrow? - В який час ти завтра закінчуєш роботу?

Але якщо ми говоримо не про діловому розкладі, а про особисту зустріч, то використовуємо I am doing:
□ What time are you meeting Ann tomorrow? - В який час ви завтра зустрічаєтеся з Анею?

1) Present Continuous

□ What time arc you arriving? - В який час ти приїжджаєш?

□ I'm going to the cinema this evening.- Я піду в кіно цього вечора.

□ What time does the train arrive? - В який час приїжджає поїзд?

□ The film begins at 8.15. - Вечірній фільм почнеться о 8.15

Підсумок: Вибір present simple або present continuous для майбутнього залежить від того, ким сплановано дію.

Якщо людина сама спланував майбутні плани, і від вільний змінити ці плани, то в англійському використовують present continuous.

Якщо ми говоримо про розклад. не що залежить від людини, або про розклад, яке людина ніяк не може поміняти, -то використовуємо present simple.

Перевірте, як ви засвоїли тему:

ok-tests.ru/unit-19-blue/

Всі уроки по темі «майбутнє в англійському»